キッチン周りの英語を覚えよう！
sink [シンク] そのままシンクで大丈夫！
sink strainer [シンクのゴミ受け]
ゴミ受けにかけるネットは sink strainer mesh bagといいます。meshはなくても通じる。sink filter netでも通じます。
Kitchen sink drain シンク・キッチンの排水溝/排水パイプ
drainは排水を意味します。drain pipeともいいます。
The kitchen sink drain is plugged.（排水溝が詰まっている）
triangle(corner) sink strainer [三角コーナー]
tap [(水道の)蛇口]
ちなみに水道水はtap waterといいます。
Don’t leave the tap water running. 水道だしっぱにしないでね。
turn on the tap waterで”水を出す”、”蛇口をひねる”を意味します。水をとめるときはturn off the tap waterです。onとoffでわかりやすいですね。
kitchen rug(mat) [キッチンカーペット（キッチンマット）]
キッチン台の下に敷く横に長いやつのことです。
rugは絨毯を意味します。kitchen rugというと絨毯やカーペットっぽい材質でできたものを指しますが、kitchen matというと表面が水をはじく材質でできたものを指します。
non-slip で滑り止めつきの heat-resistanceで耐熱性の waterproofで防水の、を意味します。
They don’t sell any waterproof kitchen rugs. (あの店には防水のキッチンラグ売ってなかった。)
stove [コンロ]
コンロのことはstoveといいます。stoveって石油（電気)ストーブじゃないの？あの部屋温めてくれるやつ。と思うかもしれませんが、英語では石油(電気)ストーブのことをstoveとはいいません。コンロだけを意味します。英語で石油(電気）ストーブと言いたい場合、heaterといいましょう。
kerosene heaterで石油ストーブ ※ケラシーンと発音します
electric heaterで電気ストーブ
induction cooker [IHコンロ]
inductionとは電磁誘導を意味します。耳慣れない単語ですが、IHコンロといいたい場合はがんばって言っていきましょう。
kitchen counter [キッチンの作業台]
まな板を置いてカットしたり、何かを混ぜたりする作業のために使うところ。
built-in ~ [備え付けの～]
built-in dishwasherで備え付けの食洗機
built-in ovenで備え付けのオーブン
日本の住宅ではあまりbuilt-in ovenは主流ではないですね。
※ovenはオーブンではなくアブンと発音します。(ʌ́vn)
コメント